校外教學和作業

        其實是今早五點鬧鐘響，到七點半被對門罵小孩聲吵醒之間，所作的夢，不過我想不出更好的標題(毆)。

福爾摩斯的蘇格蘭場花名冊

    本文採用的譯名出自臉譜版，出場順序從《暗紅色研究》依序至《福爾摩斯檔案簿》。

1、G‧李士崔

        他是福爾摩斯系列中名字首先亮相的警探，也是福爾摩斯在蘇格蘭場的頭號紅牌，柯南道爾的六十篇故事中他就亮相(或被提到名字)了十三篇，更是其他仿作作者最愛，柯南道爾的原著中總共提到十二名蘇格蘭場探長，但李士崔永遠是電影和仿作小說最活躍的一個。多虧他大量曝光，我們對他的外貌、個性以及和福爾摩斯長期的合作關係演變，有較清楚的認識。

        他初次登場是《暗紅色研究》，已經在警界服務了二十年，是蘇格蘭場犯罪偵緝局的便衣警探，假設他年輕時即加入警界推算，當時可說正值壯年。外貌方面，據華生描述，我們可以列出幾點：一、他很瘦，非常瘦，華生不論何時形容他，都不忘提起他「瘦削」的身形；二、除了瘦削之外，常被強調的是他的外表非常有偵探樣子，華生說過他「瘦而有偵探樣子(初次見面時)」、「瘦削而嚴峻」、「瘦長矯健，比任何時候都像偵探」、「偵探模樣，賊頭賊腦(姑且就把它當作看起來很機伶的意思吧)」；三、關於他的身高，應該是不高，但也不太矮(俄羅斯卡通簡直把他當哈比人)，只不過他蘇格蘭場其他同事都長的高大壯碩，相較之下，難免看起來比較嬌小。四、長相上，眼睛圓小如珠，被說長的很像牛頭犬。五、走起路來左腳有點內八。六、這點是我從故事中得到的感覺，他似乎衣著品味怪異？他在〈波士堪谷奇案〉「淺色風衣和皮綁腿」的穿著被華生評為「和週遭景色極不搭配」，在〈單身貴族探案〉裡不過是去公園水池打撈個屍體，就以他自己才知道的理由，把自己打扮的像個水手。

十九世紀的英國警察

        雖然題目是英國警察，不過範圍主要還是集中在倫敦蘇格蘭警場，精確一點，我們關心的是犯罪調查部(Criminal Investigation Department，簡稱CID，又翻偵緝局)，畢竟這個部門和推理小說最有關係，其成員受福爾摩斯消遣的比例也最高(請見〈福爾摩斯的蘇格蘭警場花名冊〉)，於是此篇文章目的是簡介英國現代警制的發展，列出翻譯時不論何種稱呼一律被我以「探長」矇混過去的警階，希望這些細節能增加閱讀小說的樂趣。

貝克街群像

       歡迎來到眼歪嘴斜貝克街，以下出場順序，依繪圖順序排列。

紅蜥蜴喜宴

        凌晨兩點多因這個夢醒過來後，就再也沒睡著，搞得一下午頭很痛，我決定把它寫出來解夢一番。

非理性時代首部曲：牛頓加農砲

牛頓興奮地點頭。「對！對！那是空氣，空氣在分解。而火被真正的水銀解放！最真實的以太出現了，亨佛瑞。我們已經碰觸到物質的本質！你知道這代表什麼嗎？」

「我知道，」亨佛瑞無力地回應。「這代表你得換個新屋頂了。」