艾西莫夫機器人系列第三本，和第二本《裸陽》相差了二十五年以上，真慶幸我是之後才出生的書迷，不然等個續集要等上二十幾年，這種大坑真是太折磨人了。然而有幸活著看到這本出版的讀者，
一定會同意等待是值得的，不為別的，就為這本真是有夠閃(如果這叫曙光，真不敢想像日正當中是什麼模樣)。想當年艾西莫夫自稱寫不出第三本的理由，是因為他自認無法處裡「愛情故事」和「人機平衡」。關於前者，艾西莫夫是對的，他直向的愛情故事處裡的真可怕！《繁星若塵》是因為薄薄一本我才耐著性子看完，在此我應該把婊這本的樂趣留待帝國三部曲的感想。至於人機平衡這點，確實，他醞釀多年之後，果真……更歪了。
在《裸陽》結尾，貝萊了解到地球人類若不想邁向毀滅，那麼他們就必須跨出鋼穴的保護，前往銀河中其他新世界，開拓新的星球，於是他發起回歸土地，殖民銀河的活動，而這項活動，必須要有外世界高層的支持才有辦法順利推展。很不幸，所謂「外世界的有力人士」，支持地球人的機器人專家，漢‧法斯托夫博士，被指控涉嫌「謀殺」他設計製造的人型機器人詹德，他的政敵打算利用這點扳倒他，若是如此，地球失去這位有力人士的幫助，前景將十分不樂觀，於是 C七級便衣警探以利亞‧貝萊，又被丟到外世界出任務去了。
這次的危機和之前不同，並沒有真正的屍體，要真有凶手，也只會以破壞他人財產起訴，若真的是法斯托夫博士所為，那倒也沒規定他不能破壞自家電腦，法斯托夫博士損失的也就只有聲望或政治地位；而地球方面，若是法斯托夫博士失勢，地球將會被外世界厭惡地球的極端份子排擠，殖民銀河的計畫永遠無法實行，但話說回來，並非大多數地球人都渴望脫離鋼穴，貝萊真的失敗的話，地球當局會把全部的責任推給他，到也不真有什麼損失。所以，真正有天大危機的，其實是啥都沒幹的貝萊一個人而已。當然，以往後的銀河史來看，貝萊在此失敗了，銀河帝國、基地和蓋婭星系都不會出現，人類也極有可能提早走向滅亡，不過以當時看來，被逼去奧羅拉世界的貝萊，才是危險的那個。
和第一本《鋼穴》比起來，《曙光中的機器人》已經沒有濃厚的推理小說氣息，雖然還是同一系列，但艾西莫夫的企圖似乎不同了，除了想將機器人系列和他的帝國、基地系列連貫一氣之外，另一點，可能也是作者想藉由小說表達的意圖，就是正確性愛概念之宣導。在《裸陽》裡作者已經告訴過我們，禁慾過度是會出人命的，在《曙光中的機器人》裡，他又花了極大的篇幅，講解和案情一點關係都沒有的奧羅拉婚配制度，顯然奧羅拉是個兩相看對眼就可以上床的社會，他先讓壓抑過久的女主角嘉蒂亞在此得到她的性啟發和性解放(經由操壞一個機器人，嗯，我真的認為詹德是被她操壞的)，然後又安排一個男配角出來，宣揚有愛才會爽的一夫一妻制(顯然艾西莫夫有極強烈的社會責任感(嗯)。
先前我說過作者直向的愛情故事處裡的很僵硬，但這並不表示，歪向的他描寫不好，事實上，描寫得好不說，還非常會包裝。
怎麼包裝？貝萊緊緊的勾住一個男人的脖子，不OK，貝萊緊緊的勾住一個機器人的脖子，OK，加起來就是：貝萊緊緊勾住丹尼爾的脖子，OK。直向讀者看的無障礙，腦補讀者看的很樂，作者真的十分貼心。若這還不夠的話，貝萊檢查機器人「屍體」那段才叫高招。讀者或許會好奇丹尼爾到底擬人到什麼地步，無奈資料只有《鋼穴》裡貝萊的匆匆一瞥，若讓貝萊去脫丹尼爾衣服，那很糟糕，若是讓貝萊去檢查一具長的很像丹尼爾的同型報廢機器人，那很合理。演變起來就變成：「機器人的臀部造型完美，甚至還有肛門」。作者你特地寫出來做啥！以利亞‧貝萊，你這假公濟私的傢伙！想脫丹尼爾又不敢，就來摸詹德嗎！到後來甚至連「車身搖晃所以不小心跌進對方懷裡」的歡樂劇情都出籠了，但同樣的，因為丹尼爾是機器人，這些鏡頭都顯得很正直。艾西莫夫不虧是大師，這已經不是曖昧的擦邊球，是明著來的觸身球，可是打到會不會痛，卻全看觀者造化，高明！真是高明！
討論(？)完作者的心態後，我們來看看貝萊的心態。有別於《裸陽》的掙扎，甚至刻意強調丹尼爾的機器人身分，如今貝萊已經想開了，丹尼爾就是丹尼爾，丹尼爾，只是剛好是機器人。若說他還介意丹尼爾的機器人屬性，只因為他擔心對方是因為受制於機器人法則，就算不願意也沒辦法拒絕他。上次他們在索拉利世界重逢，貝萊想抱住丹尼爾，卻沒行動就是考慮到這點，這次在奧羅拉相見，貝萊倒是想都沒想就撲上去了，但也隨即想到丹尼爾回抱他，是因為機器人不能拒絕人類。這種顧慮，我們該說是紳士，還是……？
他感覺到丹尼爾堅定的手臂摟住了他的腰。他差點就想把臉埋進丹尼爾的胸膛──還好，羞慚之心即時拉住他。如果丹泥爾是人，他或許會沒法自制……
漢聲版，《曙光中的機器人 下》p.585
這什麼意思！意思是如果丹尼爾是人，你就要上了是嗎？
丹尼爾會不會也參與這項陰謀？如果他是人，他當然不會。但他只是機器人，他們有否可能使他依計行事？
漢聲版，《曙光中的機器人 上》p.121
貝萊你哪來的自信丹尼爾如果是人就會選你？
貝萊有些懊惱，他不該把丹尼爾想成機器人。他凝視著丹尼爾溫柔的眼睛(他什麼時候開始覺得這雙眼睛是溫柔的？)
漢聲版，《曙光中的繼器人 上》p.130
從你愛上人家開始，以利亞夥伴(拍肩)。
上面這些都還不是最閃的，最閃的是他們在本書裡已經互相告白了！
「是的，華絲莉亞博士，在這件事上我選擇幫地球人而不是幫妳，不僅僅是因為法斯托夫博士的指示，還因為這個地球人跟我是調查這件案子的夥伴，而且──」丹尼爾頓了一下，似乎很困惑自己居然說出這樣的句子：「因為我們是朋友。」
華絲莉亞說：「朋友？一個地球人和一個人型機器人會是朋友？嚇，可還真配呢！兩個沒一個像人。」
「但友誼卻十分堅定。」貝萊厲聲說道：「為妳自己好，妳最好別想試探我們這種──」這下輪到他頓住口，然後，似乎連他自己也非常訝異地說完這句他想也沒想過的話：「愛的力量。」
漢聲版，《曙光中的機器人 中》p.403
可憐的華絲莉亞博士，莫名奇妙做了見證人。所以說《曙光中的機器人》除了代表往後人類殖民銀河的曙光之外，也代表了他們兩人關係的曙光，即使往後《機器人與帝國》的暮光，也是十分絢爛。什麼？喔，當然，日頭正烈的時候，我想絕對是事情解決後，他們一同搭太空船返回地球那段。不只我這麼想，許多同人文也這麼想，以下推薦幾篇：
這篇壓抑的真是恰到好處。
Again Daneel
http://daasgrrl.livejournal.com/96000.html
可憐的薩騰博士…被說成這樣，雖然丹尼爾具備這些功能都是因為薩騰博士的需要─不對，功勞。
Wise and Foolish
Virgins http://community.livejournal.com/asimov_fanfic/9380.html#cutid1
這篇沒有寫的特別好，貝萊還在哪裡假客氣，說：「喔~丹尼爾，我不能佔沒有自由意志的機器人便宜啊~」，丹尼爾一說他被設計的有自由意志後，他馬上就撲上去了…(默)。不過後面阿瑪帝洛和華絲莉亞打算偷錄貝萊和嘉蒂亞的偷情鏡頭，好用來引發醜聞，卻錄到貝萊和丹尼爾，阿瑪帝洛還大喊說：這不能當作威脅的工具啊！大眾搞不好還會同情他們！我看了整個大笑。
沒有留言:
張貼留言